Erica Renee Davis on responsible betting, breaking into sports media, and what women really want in sports betting